Varför tempelriddarna förstördes: Filip IV, Vox in excelso och en påve som upplöste orden utan att döma den
Händelseförloppet, och vad dokumenten själva anger
Filip IV av Frankrike lät arrestera tempelriddarna i sitt rike från 1307, och allt annat följde av det. Filips motiv är den mest självsäkert berättade och minst dokumenterade delen av hela historien, så det som följer håller sig till datum och till meningar som citeras ur själva konciliets text.
| Vad som hände | När | Vad dokumentet gör |
|---|---|---|
| Arresteringar i Frankrike, på Filip IV:s order | Från 1307 | Själva arresteringarna, utan motiven |
| Påvliga förhör i Chinon | Före konciliet | Clemens V ger ledarna absolution från bannlysning |
| Vox in excelso | 22 mars 1312 | Upplöser orden genom bestämmelse, inte genom dom |
| Ad providam | 2 maj 1312 | Ger egendomen till johanniterna, med undantag för Iberien |
| Jacques de Molay bränd | 1314 | 18 mars, även om vissa forskare hävdar 11 mars |
De två bullorna citeras ur texten från konciliet i Vienne. Allt i den tredje kolumnen är vad dokumentet självt gör, inte vad senare skribenter har sagt att det betydde.
Vox in excelso: avskaffade, inte dömda
Det här är det viktigaste enskilda stycket på den här sajten, och det är tre meningar påvlig latin översatta till svenska. Den avgörande satsen: ”Vi upplöser, med det heliga konciliets godkännande, tempelriddarorden… inte genom slutgiltig dom, utan genom apostolisk bestämmelse eller förordning.”
Och skälet, i samma bulla: ”Även om rättsprocessen mot orden hittills inte tillåter dess kanoniska fördömande som kättersk genom slutgiltig dom, har ordens goda namn till stor del tagits ifrån den genom de kätterier som tillskrivits den.” Därefter förbudet: ”Vi förbjuder helt att någon från och med nu träder in i orden, eller tar emot eller bär dess dräkt, eller tar sig före att uppträda som tempelriddare.”
Så svaret på frågan ”befanns tempelriddarna skyldiga?” är nej. Påven skrev att åtalet mot dem inte tillät ett kanoniskt fördömande, och upplöste dem ändå på grund av att deras rykte var förlorat. Det är en administrativ handling, och mannen som undertecknade den sade det själv. Det är också det som gör det portugisiska utfallet juridiskt begripligt: en orden som avvecklas genom bestämmelse lämnar egendom att omfördelas, inte att konfiskeras från brottslingar.
Ad providam, och meningen som hela den här sajten vilar på
Sex veckor senare överförde samma konciliet tempelriddarnas egendom till johanniterorden. Och sedan, ordagrant: ”Vi undantar egendomen som tillhörde den nämnda forna tempelriddarorden i våra älskade söners i Kristus, de ärorika konungarna av Kastilien, Aragonien, Portugal och Mallorca, riken och länder, utanför konungariket Frankrike.”
Inget behövde döljas, smugglas eller i hemlighet bevaras i Portugal. Undantaget står skrivet i bullan, av påven, på latin, i en konciliär text som vem som helst kan läsa. Det är ett starkare faktum än någon historia om hemlig överlevnad (vad som hände sedan i Portugal).
Vad Jacques de Molay faktiskt sade
Molay och Geoffroi de Charney hade dömts till livstids fängelse. De ”protesterade högljutt och försäkrade sin oskuld”. Filip lät döma dem som återfallskättare och bränna dem samma kväll på Ile des Javiaux i Seine, år 1314. De flesta källor anger 18 mars, vissa moderna forskare hävdar 11 mars.
Nu till den del som ofta återges fel. Ett nästan samtida ögonvittne, skrivaren Geoffroi de Paris, uppger att Molay, utan tecken på rädsla, sade till de närvarande att Gud skulle hämnas deras död. Det är hela det nedtecknade yttrandet.
Den berömda förbannelsen, där Molay kallar påven Clemens V och kung Filip IV att inom ett år träda fram inför Guds dom, finns inte i ögonvittnesuppgifterna. Den är en sammanblandning: krönikören Ferreto av Vicenza lade jämförbara ord i munnen på en annan, onämnd neapolitansk tempelriddare som talade inför Clemens V, och de två berättelserna smälte samman senare. Båda männen dog inom ett år. En tillfällighet som alla minns är fortfarande en tillfällighet.

”Tempelriddarna frikändes 700 år för sent”, Chinon-pergamentet
Du kommer att stöta på den rubriken. Så här ligger det till. Chinon-pergamentet är en uppteckning av påvliga förhör med tempelriddarnas ledare i Chinon, återupptäckt i Vatikanens apostoliska arkiv på 2000-talet av paleografen Barbara Frale. I det ger Clemens V absolution från bannlysning, ”nådens förlåtelse från bannlysningens dom”.
Det är kyrklig absolution från bannlysning, efter bikt. Det är inte en frikännande av anklagelserna och det är inte en upphävning av upplösningen, som ändå ägde rum efteråt. Dokumentet är äkta, det är viktigt, och rubrikerna om det går ofta längre än dokumentet självt.
Vem besegrade tempelriddarna?
Ingen, i den mening som frågan avser. Det fanns inget nederlag på slagfältet. En kung lät arrestera dem, en påve avvecklade dem genom administrativ bestämmelse samtidigt som han uttryckligen avstod från att döma dem, och deras egendom omfördelades genom en andra bulla. I fyra av de iberiska rikena, däribland Portugal, undantogs till och med den omfördelningen (och här är vad som fyllde tomrummet).
Guide med tempelriddarspecialitetLissabon: Tempelriddartur - Almourol, Tomar och Kristusklostret
Hela dagen, i TomarTomar och tempelriddarna, Kristusklostret: en historisk berättelse
Billigast med guideTomar: Vandring till Kristusklostret i liten grupp & biljetter
Härnäst: Kristusorden, och om den var tempelriddarna som levde vidare, tempelriddarna i Tomar och frågan om frimurarna.
Vanliga frågor
Varför förstördes tempelriddarna?
De arresterades i Frankrike från 1307 på kung Filip IV:s order och upplöstes av påven Clemens V i bullan Vox in excelso den 22 mars 1312. Bullan upplöser orden ”inte genom slutgiltig dom, utan genom apostolisk bestämmelse eller förordning”: en administrativ handling, inte en fällande dom.
Befanns tempelriddarna skyldiga till kätteri?
Nej. Vox in excelso anger att rättsprocessen mot orden ”inte tillåter dess kanoniska fördömande som kättersk genom slutgiltig dom”, och upplöser den på grund av att dess rykte hade förstörts av anklagelserna. Påven skrev det själv.
Vilken kung förrådde tempelriddarna?
Filip IV av Frankrike beordrade arresteringarna i sitt rike från 1307, och trycket på påvedömet kom därifrån. Hans motiv är den mest självsäkert berättade och minst dokumenterade delen av historien.
Vilken påve bannlyste tempelriddarna?
Ingen, som orden. Clemens V upplöste tempelriddarna genom administrativ bestämmelse samtidigt som han avstod från att döma dem kanoniskt, och Chinon-pergamentet uppger att han gav ledarna absolution från bannlysning. Upplösning och bannlysning är olika handlingar och de blandas ständigt ihop.
Vad sade Jacques de Molay innan han dog?
Enligt ögonvittnet, skrivaren Geoffroi de Paris, visade han inga tecken på rädsla och sade att Gud skulle hämnas deras död. Den berömda förbannelsen som nämner påven och kungen är en senare sammanblandning: krönikören Ferreto av Vicenza gav jämförbara ord till en annan, onämnd tempelriddare.
Vem besegrade tempelriddarna?
Ingen i strid. En kung lät arrestera dem, en påve upplöste orden genom bestämmelse utan att döma den, och en andra bulla omfördelade egendomen, utom i Kastilien, Aragonien, Portugal och Mallorca, som påven undantog vid namn.