ZH
首页 › 取缔骑士团

圣殿骑士团为何覆灭:腓力四世、Vox in excelso,以及一位未经定罪便解散骑士团的教皇

简短回答:自1307年起,法国境内的圣殿骑士在国王腓力四世的命令下被逮捕,教皇克雷芒五世则以诏书 Vox in excelso 于1312年3月22日解散了骑士团。读一读这份诏书,关键在于它没有说什么:教皇取缔骑士团“并非通过终局判决,而是通过使徒性的安排或法令”,因为法律程序“不允许以异端罪名对其作出教会法上的谴责”。六周后,Ad providam 把财产交给了医院骑士团,并明确把葡萄牙排除在外。Jacques de Molay 于1314年被烧死。
逮捕始于1307年,由腓力四世下令
骑士团解散1312年3月22日
依据诏书Vox in excelso
是否被判定犯有异端罪?没有,明确没有
财产转移1312年5月2日,Ad providam
葡萄牙明确除外

事件经过,以及文件本身的记载

法国的腓力四世自1307年起下令逮捕其王国内的圣殿骑士,其后的一切都由此而来。腓力的动机是整个故事中被讲得最言之凿凿、却最缺乏文献依据的部分,因此下文只谈日期,以及直接引自大公会议文本的句子。

发生了什么时间文件做了什么
法国境内的逮捕,依腓力四世之令自1307年起只讲逮捕本身,不讲动机
教皇在希农的审讯大公会议之前克雷芒五世赦免领导人所受的绝罚
Vox in excelso1312年3月22日以安排而非判决的方式取缔骑士团
Ad providam1312年5月2日把财产交给医院骑士团,伊比利亚除外
Jacques de Molay 被烧死13143月18日,不过一些学者主张是3月11日

两份诏书引自维埃纳大公会议的文本。第三栏中的一切,都是文件本身所做的事,而不是后世作者说它意味着什么。

Vox in excelso:被废除,而非被定罪

这是本站最重要的一段文字,它是三句教皇拉丁文的英文译文。关键条款是:“我们经神圣大公会议认可,取缔圣殿骑士团……并非通过终局判决,而是通过使徒性的安排或法令。”

同一份诏书里还有理由:“尽管迄今针对骑士团的法律程序不允许以终局判决的方式,依教会法以异端罪名对其加以谴责,但骑士团的名誉已因被指控的异端行为而大半丧失。”接着是禁令:“我们严令禁止任何人今后加入该团,或接受、穿戴其会服,或擅自以圣殿骑士自居。”

所以,对“圣殿骑士是否被判有罪?”这个问题的回答是否。教皇写明,针对他们的案件不允许作出教会法上的谴责,但仍以其名誉已失为由废除了骑士团。这是一项行政行为,而签署它的人自己也是这么说的。这也让葡萄牙后来的结果在法律上说得通:以安排方式了结的骑士团,留下的是有待重新分配的财产,而不是从罪犯手中没收的财产。

Ad providam,以及整个网站所依据的那句话

六周后,同一次大公会议把圣殿骑士团的财产转给了医院骑士团。然后是原文:“我们将上述前圣殿骑士团在我们在基督内亲爱的儿子、尊贵的卡斯蒂利亚、阿拉贡、葡萄牙和马略卡国王的王国和领地内、位于法兰西王国之外的财产排除在外。”

内行提示

在葡萄牙,没有什么东西需要隐藏、走私或秘密保存。这项例外由教皇用拉丁文写进了诏书,写在任何人都能读到的大公会议文本里。这比任何秘密幸存的故事都更有力(葡萄牙接下来发生了什么)。

Jacques de Molay 到底说了什么

Molay 和 Geoffroi de Charney 已被判处终身监禁。他们“高声申辩自己无罪”;腓力把他们定为再犯异端者,于1314年当晚就在塞纳河上的 Ile des Javiaux 岛上将二人烧死。多数史料给出的日期是3月18日,也有一些现代学者主张是3月11日。

现在说说常被误传的部分。一位近乎同时代的目击者,书记员 Geoffroi de Paris 记载,Molay 毫无惧色,对在场者说上帝将为他们的死报仇。有记录的话仅此而已。

那个著名的诅咒,即 Molay 传唤教皇克雷芒五世和国王腓力四世在一年之内到上帝面前受审,并不在目击者的记录里。它是一种混淆:编年史家 Ferreto of Vicenza 把类似的话安到了另一位不具名的那不勒斯圣殿骑士口中,说是他在克雷芒五世面前说的,后来两种说法融合在了一起。两人确实都在一年内去世。人人都记得的巧合,仍然只是巧合。

游客们在石头门楼旁的小售票窗口前
售票窗口。这里和站台上销售的是同一种门票,价格相同。

“圣殿骑士迟了700年才获得赦免”:希农羊皮纸文书

您会遇到这样的标题。它的真相是这样的。希农羊皮纸文书是教皇审讯圣殿骑士团领导人的记录,2000年代由古文书学家 Barbara Frale 在梵蒂冈使徒档案馆中重新发现。文书中,克雷芒五世给予了绝罚的赦免,即“从绝罚的判决中获得宽恕的恩典”。

这是在忏悔之后获得的、针对绝罚的教会赦免。它不是对指控的开脱,也不是对取缔决定的撤销,取缔后来照样发生了。这份文书是真实的,也很重要,但围绕它的标题往往比文书本身走得更远。

是谁击败了圣殿骑士团?

按这个问题所指的意思,没有谁。他们没有在战场上被击败。是一位国王逮捕了他们,一位教皇以行政安排的方式解散了他们,同时明确拒绝对他们定罪,他们的财产则由第二份诏书重新分配。在四个伊比利亚王国,包括葡萄牙,连这项重新分配也被排除在外(而这里填补空缺的是什么)。

查看圣殿骑士历史一日游的日期
大多数行程可在出发前24小时免费取消,现在预订,稍后再决定。

接下来:基督骑士团,以及它是不是圣殿骑士团的延续、托马尔的圣殿骑士,还有共济会的问题。

常见问题

圣殿骑士团为何被摧毁?

1307年起,他们在法国被国王腓力四世下令逮捕,1312年3月22日被教皇克雷芒五世以诏书 Vox in excelso 解散。诏书取缔骑士团“并非通过终局判决,而是通过使徒性的安排或法令”,这是一项行政行为,而不是定罪。

圣殿骑士是否被判犯有异端罪?

没有。Vox in excelso 写明,针对骑士团的法律程序“不允许以终局判决的方式,依教会法以异端罪名对其加以谴责”,并以其名誉已被各种指控毁掉为由取缔了它。这是教皇自己写的。

哪位国王背叛了圣殿骑士?

法国的腓力四世自1307年起下令在其王国内实施逮捕,对教廷的压力也来自那里。他的动机是整个故事中被讲得最言之凿凿、却最缺乏文献依据的部分。

哪位教皇对圣殿骑士处以绝罚?

就整个骑士团而言,没有哪位教皇这样做。克雷芒五世以行政安排的方式取缔了圣殿骑士团,同时拒绝在教会法上对其定罪,而希农羊皮纸文书记载的是他给予领导人绝罚的赦免。取缔和绝罚是两种不同的行为,却总是被混为一谈。

Jacques de Molay 临死前说了什么?

据目击的书记员 Geoffroi de Paris 记载,他毫无惧色,说上帝将为他们的死报仇。那个点名教皇和国王的著名诅咒是后来的混淆:编年史家 Ferreto of Vicenza 把类似的话安到了另一位不具名的圣殿骑士身上。

是谁击败了圣殿骑士团?

没有谁是在战斗中击败他们的。是一位国王逮捕了他们,一位教皇不经定罪便以安排的方式解散了骑士团,第二份诏书则重新分配了财产,只有卡斯蒂利亚、阿拉贡、葡萄牙和马略卡除外,教皇把它们点名排除在外。