圣殿骑士团在葡萄牙幸存了吗?1319年的基督骑士团,以及与这一说法相悖的两个有据可查的事实
葡萄牙为何与众不同,以及真正的原因
在欧洲其他地方,圣殿骑士被逮捕、审判并被剥夺财产。在葡萄牙则没有。与别处不同,这里的骑士团“在被解散时没有遭受迫害……许多骑士加入了新的骑士团,没有任何逮捕被执行或被记录。”迪尼斯国王对教皇关于没收财产的命令犹豫不决,并反对把财产交给医院骑士团,理由是担心边境防御工事的战略问题,也就是说,他不愿让自己边境上的城堡归别人所有。
而且法律途径是白纸黑字开放的。Ad providam,即把圣殿骑士团财产交给医院骑士团的诏书,点名将“卡斯蒂利亚、阿拉贡、葡萄牙和马略卡诸位尊贵国王的王国与领地……”境内的财产排除在外(文献中的取缔)。无需偷运任何东西。这一例外是教皇的、公开的、拉丁文的。
七年后的新骑士团
迪尼斯创立了一个名为Christi Militia的新骑士团。各来源对他创立的年份说法不一;大家一致认可的定点是教皇的承认,由若望二十二世于1319年3月14日以Ad ea ex quibus作出,距取缔已七年,并且与解散圣殿骑士团的是另一位教皇。
新骑士团被授予卡拉特拉瓦骑士团的会规,并置于一位熙笃会院长的权威之下。1323年的又一道诏书授权将葡萄牙圣殿骑士团的产业转交给它,迪尼斯把原属圣殿骑士团的所有城堡、产业和财物都授予了该骑士团。用一份资料的说法,这次转移是“无缝的”。
支持延续性的论据
对此最有力的百科式表述来自二十世纪初的《天主教百科全书》,值得原样引用:迪尼斯国王的创建“可以公允地说……无论在人员上还是在地域位置上,都是圣殿骑士团在葡萄牙的延续”。城堡相同。许多人也相同。占有上没有中断,因为教皇亲笔写下了那个例外。
以及与之相悖的两个有据可查的事实
这两点都属于主线故事,而不应只放在脚注里。
- 首任团长不是圣殿骑士。他是 Gil Martins,当时是在任的阿维斯骑士团大团长。一个以新名字延续的圣殿骑士团,通常不会交给另一个骑士团的首领。
- 首个驻地不是托马尔。是位于阿尔加维卡斯特罗马林(Castro Marim)的 Santa Maria do Castelo 教堂,那是遥远的南方,离圣殿骑士团的腹地很远。托马尔是后来的事。
这两点单独来看都不能定论。一个骑士团可以在指挥体系上是新的,而在成员和产业上是连续的。但两者都有文献记载,都与故事的最简单版本相抵触(为什么这场争论正是值得来的理由)。
学术立场,原文引用而非概述
这是以读档案为业的人之间的现实分歧,有案可查的是:一项教皇的例外、一项王室的授予、一个拥有旧骑士团城堡的新骑士团、一位来自别处的首任团长,以及一个位于错误省份的首个驻地。然后您就可以站在圆形圣堂(Charola)里自己判断(所说的那个空间)。
骑士团何时迁到托马尔?
没有人能达成一致。流传的年份有1356、1357和1366,而且UNESCO 自己的条目在同一份文件里给了两个不同的日期,一个在简要综述里,另一个在最后一段。所以最好的说法是,骑士团在十四世纪中叶把总部迁到托马尔。

基督骑士团后来成了什么
它变得非常富有,并且出了海。航海家恩里克王子于1417年成为骑士团的总管,距教皇承认将近一个世纪,大英百科全书直言这意味着什么:“骑士团的资源被用来召集熟练的地理学家和航海家,并装备一系列远征。”另一份资料称该骑士团是“他雄心勃勃计划的重要资金来源”。它的辖区从大约七十个增加到1520年代的四百五十四个,其中包括曼努埃尔国王治下在被征服的非洲领土上新设的辖区。
两点提醒。
- 恩里克的头衔需要加限定。他常被称为大团长。在技术上正确的头衔是总管兼管理人,且有文献记载的原因:他“拥有王国的大片土地”,因此不能发安贫誓愿。他太富有了,不能做宗教骑士团的团长。各来源对年份也说法不一,这里采用的是1417年,另有资料给出晚三年的日期,还有一部参考著作把他的任期算到大英百科全书给出的卒年之后五年。
- 没有圣殿宝藏。骑士团的财富来自教皇诏书和王室授予所转移的产业,有案可查,用拉丁文写成。没有任何记载表明有一笔在取缔中幸存并抵达葡萄牙的财宝,而Ad providam中教皇的例外意味着,一开始就没有什么需要偷运的。
“萨格里什学院”也是同样的情形。现代历史学家认为,恩里克据称在萨格里什创办的航海学校是一种误解:并不存在航海科学中心,也没有有组织的航海中心,这一传说是在十八世纪被制造出来的。他确实雇用了制图师。他并没有办过学院。
圣殿骑士团今天还存在吗?
不是中世纪的那个骑士团。Vox in excelso禁止任何人“加入该会,接受或穿戴其会服,或擅自以圣殿骑士自居”,该机构就此终结。此后葡萄牙存在的是基督骑士团,拥有同样的城堡,而圣殿骑士团有多少随它延续,就是上文的那场争论。今天自称圣殿骑士的组织是另一个问题,其中共济会一脉另有专页(解答,附来源)。
Samantha 在点评一次私人漫步时,描述了好导游对这一切的真正作用:她“学到了很多关于基督骑士团、国王和重要人物,以及当年僧侣如何生活的知识”。该行程的评分为4.7,共12条评分。建筑本身比任何页面都更能说明这场争论,但需要有人指出那些接缝(这需要多长时间)。
一整天,在托马尔托马尔与圣殿骑士,基督修道院:一段历史故事
圣殿骑士专家导游里斯本:圣殿骑士之旅 - 阿尔莫罗尔、托马尔与基督修道院
修道院与犹太教堂托马尔步行游:圣殿骑士的秘密,含基督修道院
接下来:教皇文件中的取缔、骑士团使用的十字架,以及对共济会说法的考察。
常见问题
圣殿骑士团在葡萄牙的遭遇如何?
他们没有受到迫害。没有任何逮捕记录,迪尼斯国王反对把他们的城堡交给医院骑士团,教皇也明确将葡萄牙圣殿骑士团的财产排除在该转移之外。一个新的骑士团,即基督骑士团,于1319年3月14日获若望二十二世承认,并接收了这些产业。
基督骑士团只是改了名的圣殿骑士团吗?
这正是有争议的问题。历史学家看法不一:有人认为基督骑士团本质上就是换了名字的圣殿骑士团,另一些人认为它基本上是全新的组织。有两个有据可查的事实与简单的说法相悖:首任团长是当时在任的阿维斯骑士团大团长,首个驻地是卡斯特罗马林。
圣殿骑士团今天还存在吗?
不是中世纪的那个。Vox in excelso禁止任何人加入、穿戴其会服或以圣殿骑士自居。在葡萄牙,基督骑士团自1319年起接管了同样的城堡,而圣殿骑士团有多少在其中延续,是学术界现实的分歧,而不是定论。
谁创立了基督骑士团?
葡萄牙的迪尼斯国王创建了它,教皇若望二十二世于1319年3月14日以诏书Ad ea ex quibus予以承认。首任团长是 Gil Martins,他当时是阿维斯骑士团大团长,而首个驻地是阿尔加维的卡斯特罗马林而不是托马尔。1323年的又一道诏书转移了这些产业。
圣殿宝藏资助了葡萄牙的大航海吗?
没有任何有记载的宝藏做到这一点。有记载的是,基督骑士团的收入帮助装备了航海家恩里克王子的远征,而这些收入来自教皇诏书和王室授予所转移的产业。教皇的例外意味着一开始就没有什么需要隐藏的。
航海家恩里克王子是基督骑士团的大团长吗?
他自1417年起领导骑士团,但技术上正确的头衔是总管兼管理人,且有文献记载的原因:他拥有王国那么多的土地,以至于不能发安贫誓愿。各来源对年份说法不一,还有一份资料把他死后的五年也算作任期。