葡萄牙第一位国王是谁?阿方索·恩里克斯,而教廷直到1179年才表示同意
这条链条,以及每一环究竟确立了什么
| 发生了什么 | 时间 | 实际解决了什么 |
|---|---|---|
| Vímara Peres 治下的第一个葡萄牙伯爵领 | 868 | 边境上的一个伯爵领,而不是一个国家 |
| 阿方索六世把伯爵领授予勃艮第的亨利 | 1096 | 作为封地:从上位者那里领受,而不是私有 |
| 圣马梅德战役 | 1128年6月24日 | 谁来治理伯爵领。与莱昂无关 |
| 阿方索自称亲王 | 1129年4月6日 | 他给自己的头衔 |
| 奥里克战役 | 1139年7月25日 | 被自己的部下拥立为王。战场地点不明 |
| 现存最早称他为rex的特许状 | 1140 | 最早的文件,而不是最早的说法 |
| 萨莫拉条约 | 1143年10月5日 | 文件已佚。各种来源对其内容说法不一 |
| 葡萄牙献给罗马;卢修斯二世作出答复 | 1143年和1144年 | 教皇称他为公爵 |
| Manifestis Probatum,亚历山大三世 | 1179年5月 | 王国、国王,以及世袭的王冠 |
九行内容。读一读第三列,就会发现“葡萄牙是什么时候成为王国的?”这个问题有四个说得通的答案和一个法律上的答案。
奥里克,以及不属于历史的那一部分
奥里克是每个葡萄牙小学生都叫得出名字的战役,关于它有两点值得直说。第一:战场的位置不明。不是在两个候选地点之间有争议,而是不明。第二:那些著名的情节并没有发生。
故事说基督在战斗前向阿方索显现,五位摩尔国王被击败,而quinas,即葡萄牙国徽上的五个盾,被赐予作为纪念。所有这些都不见于最早的记载,十九世纪回到原始史料的历史学家 Alexandre Herculano 称之为虔诚的欺骗。史料能支持的是1139年的一场胜利,之后他的部下拥立他为王。这作为建国时刻已经足够,不需要再附上一个显灵。
萨莫拉,以及没人能读到的条约
1143年10月5日的萨莫拉条约,是多数叙述中葡萄牙脱离莱昂独立的节点。困难在于:条约文件已经遗失。留存下来的只是后人的转述,而各种来源对实质内容说法不一,具体来说,是它结束了莱昂名义上的宗主权,还是只是承认了阿方索的王号而保留了这种宗主权。
清楚的是先后顺序:萨莫拉之后两个月,以及次年春天,阿方索又两次把自己的领土献给教廷,这不像是一个刚刚从表亲那里获得明确独立的人的做法。
为什么1179年才是关键的年份
因为教廷在1144年说过的话。阿方索把自己和领地置于罗马的保护之下;卢修斯二世称他为公爵。不是国王。拉丁欧洲最有权威的合法性裁决者看了1139年的拥立和1143年的条约,却拒绝使用这个词。
又过了三十五年。1179年5月,亚历山大三世颁布了Manifestis Probatum,称葡萄牙为王国,称阿方索为国王,并使王位世袭。正是这份文件把战场上的拥立变成了一个王朝,也正因为如此,对于“在除了葡萄牙自己之外的任何人眼里,葡萄牙是什么时候成为王国的?”这个问题,答案是1179年,而不是1139年或1143年。5月的具体日期尚有争议。
拉梅古议会(Cortes de Lamego)从未发生过。您会看到一种说法,称1143年在拉梅古召开过一次会议,宣布阿方索为王并制定了继承法。它是由 António Brandão 于1632年,也就是近五个世纪之后编造的,而且编造是有原因的:当时葡萄牙处于西班牙统治之下,需要一部建国宪法来指称。如果导游或铭牌提到拉梅古,应当放在这个框架里理解。
葡萄牙在成为葡萄牙之前叫什么
紧接在此之前的是葡萄牙伯爵领,是伯爵领而不是王国。本站所依据的史料里仍保留这种用法:建造托马尔城堡的 Gualdim Pais,被记载为1118年出生在葡萄牙伯爵领的阿马雷斯,这说明这一变化发生在一个人的一生之内。
再往前,这个名字本身是一个港口。罗马的加莱西亚(Gallaecia)覆盖西北部;苏维汇人于409年到来;而Portus Cale这个聚落,与大约公元前136年的 Decimus Junius Brutus Callaicus 有关,这个词由此而来。到九世纪,Portucale 变成了 Portugale,一个伯爵领以杜罗河口的一个港口命名。
您会遇到的两种词源其实是传说而非事实:说葡萄牙意为“美丽的港口”,以及说 Cale 是一位女神。两者都没有依据。

他与这座建筑的真正关系,以及其中的更正
几乎所有关于托马尔的叙述都说是阿方索·恩里克斯把葡萄牙的根据地交给了圣殿骑士。史料记载比这有趣得多。
- 1128年的 Soure 不是他的赠予。边境城堡 Soure 于1128年3月19日由他的母亲Teresa捐给圣殿骑士团,三个月后他在圣马梅德击败了她。他确认了这项赠予,但不是他做的。有些来源主张日期是4月19日。
- 1159年的 Ceras 是他给的,而且那是一次和解。1159年2月,阿方索把 Ceras 的土地授予圣殿骑士团,受赠人是 Gualdim Pais 本人,条件是圣殿骑士放弃对圣塔伦的主张。一位国王通过在别处给一个强大的骑士团土地来了结一场争执,而那是一条需要守住的边境。
- 1160年的托马尔。Ceras 的城堡已成废墟。Gualdim Pais 没有修复它,而是于1160年3月1日在托马尔从零开始建造新城堡,基督修道院(Convento de Cristo)就生长在这些城墙之内(托马尔的圣殿骑士)。
您可能听到的两种说法没有可靠的出处:圣殿骑士曾在奥里克作战,以及阿方索·恩里克斯本人是圣殿骑士。两者都在流传,都没有文献依据。
谁建立了葡萄牙?
从法律上的王国来说,是亚历山大三世,在1179年把它写了下来。从现实中的国家来说,是阿方索·恩里克斯,靠的是打胜仗,以及把边境土地交给能守住它的人,圣殿骑士就是这样来到这座山上的。UNESCO 对这座修道院的列入标准把没明说的话说了出来:它“最初被构想为收复失地运动的象征性纪念碑”,而从曼努埃尔时期起,成了“一种相反的象征:葡萄牙向外部文明的开放”。
这一句话是您在任何墙上都找不到的最简短的葡萄牙史:一个从边境开始、后来变成海上航线的国家,而同一座建筑承担了两种角色(促成后半段的骑士团)。
他的生卒年份,以及为什么有三个
阿方索·恩里克斯于1185年12月6日去世。他的出生年份在1106年、1109年和1111年之间存在争议,出生地则在吉马良斯(传统说法)、维塞乌和科英布拉之间有争议。如果您想要一个数字,“约1109年”比较合理。这里三个都列出,因为这就是史料所能提供的(为什么争论本身就是来这里的理由)。
如果您想了解那些国王,请找一位导游
在这里,十五欧元的门票和导游的作用分得很清楚。古迹本身不会向您讲解君主制;一位只买了普通门票的评论者写道,她“原本期待的不只是解说牌”。相比之下,导游行程的评论者一直在描述的正是这部分内容。Samantha 了解到“基督骑士团、国王和重要人物”;Audrey 的导游“对圣殿骑士、基督骑士团以及葡萄牙本身的历史非常精通”,她从十一岁到四十八岁的一家人都跟得上。那个一日游在75条评分中得5.0分(导游能增加什么)。
含门票和午餐里斯本出发:托马尔、基督修道院与阿尔莫罗尔城堡之旅
一整天,在托马尔托马尔与圣殿骑士,基督修道院:一段历史故事
带导游里最便宜托马尔:基督修道院小团步行游及门票
接下来:他在这条边境上安置的骑士团、它后来的遭遇,以及在葡萄牙取而代之的骑士团。
常见问题
葡萄牙第一位国王是谁?
阿方索·恩里克斯。1139年奥里克战役之后,他的部下拥立他为王,现存最早称他为rex的特许状可追溯到1140年,但教廷直到1179年的Manifestis Probatum才称葡萄牙为王国,而在1144年它称他为公爵。
葡萄牙在成为葡萄牙之前叫什么?
葡萄牙伯爵领,是伯爵领而不是王国,于1096年作为封地授予。这个名字可追溯到 Portus Cale,一个与大约公元前136年的 Decimus Junius Brutus Callaicus 有关的港口;到九世纪,Portucale 变成了 Portugale。
谁建立了葡萄牙?
阿方索·恩里克斯在事实上建立了它;教皇亚历山大三世于1179年在Manifestis Probatum中从法律上承认了它,同时也使王位世袭。在现实中,边境由他授予土地的军事骑士团守住,所以托马尔才会有一座圣殿骑士城堡。
阿方索·恩里克斯是在奥里克战役中成为国王的吗?
1139年战役之后,他的部下拥立他为王。战场的位置不明,而那些著名的情节,基督显现、五位摩尔国王、国徽上的quinas,都不见于最早的记载,并被 Herculano 判定为虔诚的欺骗。
萨莫拉条约起了什么作用?
这确实不清楚,因为条约文件已经遗失。各种来源对1143年的和解是结束了莱昂名义上的宗主权,还是只承认了阿方索的王号,说法不一。两个月后,他就在向教廷献出葡萄牙。
真的有过拉梅古议会(Cortes de Lamego)吗?
没有。据说在1143年宣布阿方索为王并确定继承制的那次会议,是 António Brandão 于1632年编造的,当时葡萄牙处于西班牙统治之下,需要一部建国宪法来指称。
阿方索·恩里克斯与基督修道院有什么关系?
1159年2月,他把 Ceras 的土地授予圣殿骑士团,条件是他们放弃对圣塔伦的主张。那里的城堡已成废墟,所以 Gualdim Pais 从1160年3月1日起在托马尔建造了新的城堡。1128年的 Soure 是他母亲的捐赠,而不是他的。