Kto był pierwszym królem Portugalii? Afonso Henriques, a papiestwu zajęło do 1179 roku, żeby się zgodzić
Łańcuch zdarzeń i co każde ogniwo naprawdę ustala
| Co się wydarzyło | Kiedy | Co to naprawdę rozstrzygnęło |
|---|---|---|
| Pierwsze Hrabstwo Portugalii, pod rządami Vímary Peresa | 868 | Hrabstwo na pograniczu, a nie państwo |
| Alfons VI nadaje hrabstwo Henrykowi Burgundzkiemu | 1096 | Jako lenno, czyli ziemia dzierżona od zwierzchnika, a nie na własność |
| Bitwa pod São Mamede | 24 czerwca 1128 | Kto rządził hrabstwem. Nic o León |
| Afonso tytułuje się księciem | 6 kwietnia 1129 | Tytuł, który sam sobie nadał |
| Bitwa pod Ourique | 25 lipca 1139 | Okrzyknięty królem przez własne wojska. Miejsce jest nieznane |
| Pierwszy zachowany dokument nazywający go rex | 1140 | Najwcześniejszy dokument, a nie najwcześniejsze twierdzenie |
| Traktat z Zamory | 5 października 1143 | Dokument zaginął. Źródła różnią się co do tego, co zrobił |
| Portugalia ofiarowana Rzymowi; odpowiada Lucjusz II | 1143 i 1144 | Papież nazywa go księciem |
| Manifestis Probatum, Aleksander III | Maj 1179 | Królestwo, król i dziedziczna korona |
Dziewięć wierszy. Przeczytaj trzecią kolumnę, a pytanie „kiedy Portugalia stała się królestwem?” okaże się mieć cztery możliwe do obrony odpowiedzi i jedną prawną.
Ourique i część, która nie jest historią
Ourique to bitwa, którą potrafi wymienić każde portugalskie dziecko w szkole, i warto powiedzieć o niej wprost dwie rzeczy. Pierwsza: miejsce bitwy nie jest znane. Nie jest sporne między dwoma kandydującymi polami, jest nieznane. Druga: słynne części się nie wydarzyły.
W tej opowieści Chrystus ukazuje się Afonsowi przed walką, pokonanych zostaje pięciu maurytańskich królów, a quinas, pięć tarcz w herbie Portugalii, zostają nadane na pamiątkę tego zdarzenia. Wszystko to jest nieobecne w najwcześniejszych relacjach, a Alexandre Herculano, historyk, który w XIX wieku wrócił do źródeł, nazwał to pobożnym oszustwem. To, co potwierdzają zapisy, to zwycięstwo w 1139 roku, po którym jego wojska okrzyknęły go królem. To zupełnie wystarczający moment założycielski bez dołączonego do niego objawienia.
Zamora i traktat, którego nikt nie może przeczytać
Traktat z Zamory, 5 października 1143, to moment, w którym według większości relacji Portugalia uniezależnia się od León. Oto trudność: dokument traktatu zaginął. Zachowała się późniejsza relacja o nim, a źródła różnią się co do treści, a konkretnie co do tego, czy zakończył nominalną zwierzchność León, czy jedynie uznał królewski tytuł Afonsa, pozostawiając tę zwierzchność nienaruszoną.
Jasna jest kolejność zdarzeń: dwa miesiące po Zamorze, i ponownie następnej wiosny, Afonso ofiarował swoje terytorium Stolicy Apostolskiej, co nie jest zachowaniem człowieka, który właśnie zdobył jednoznaczną niezależność od swojego kuzyna.
Dlaczego liczy się 1179
Z powodu tego, co papiestwo powiedziało w 1144 roku. Afonso oddał siebie i swoje ziemie pod opiekę Rzymu, a Lucjusz II zwrócił się do niego jak do księcia. Nie króla. Najpotężniejszy arbiter prawowitości w łacińskiej Europie spojrzał na aklamację z 1139 roku i traktat z 1143 roku i odmówił użycia tego słowa.
Zajęło to kolejne trzydzieści pięć lat. W maju 1179 roku Aleksander III wydał Manifestis Probatum, które nazywa Portugalię królestwem, a Afonsa królem, i czyni koronę dziedziczną. To dokument, który zamienia aklamację na polu bitwy w dynastię, i dlatego odpowiedzią na pytanie „kiedy Portugalia stała się królestwem w oczach kogokolwiek poza nią samą?” jest rok 1179, a nie 1139 czy 1143. Dokładny dzień w maju jest sporny.
Cortes de Lamego nigdy się nie odbyły. Spotkasz opis zgromadzenia z 1143 roku w Lamego, które miało ogłosić Afonsa królem i ustanowić prawa sukcesji. Wymyślił je António Brandão w 1632 roku, prawie pięć wieków później, i wymyślił je z powodu: Portugalia była pod rządami hiszpańskimi i potrzebowała konstytucji założycielskiej, na którą można wskazać. Jeśli przewodnik lub tablica wspomina Lamego, w tej ramie należy to czytać.
Jak nazywała się Portugalia, zanim była Portugalią
Bezpośrednio wcześniej: Hrabstwo Portugalii, hrabstwo, a nie królestwo. To użycie przetrwało w źródłach, z których korzysta ta strona: o Gualdimie Paisie, który założył zamek w Tomar, zapisano, że urodził się w 1118 roku w Amares w Hrabstwie Portugalii, co datuje zmianę na czas jednego ludzkiego życia.
Dalej wstecz sama nazwa jest portem. Rzymska Gallaecia obejmowała północny zachód; Swebowie przybyli w 409 roku; a osada Portus Cale, wiązana z Decimusem Juniusem Brutusem Callaicusem około 136 roku p.n.e., daje to słowo. Portucale staje się Portugale do IX wieku, a hrabstwo bierze nazwę od portu u ujścia Douro.
Dwie etymologie, na które się natkniesz, to legenda, a nie fakt: że Portugalia znaczy „piękny port” i że Cale to bogini. Żadna nie ma potwierdzenia.

Jego rzeczywiste powiązanie z tym budynkiem i poprawka w nim zawarta
Prawie każda relacja o Tomar mówi, że Afonso Henriques oddał templariuszom ich portugalską bazę. Dokumenty są ciekawsze.
- Soure, 1128, nie było jego. Pograniczny zamek w Soure został podarowany Zakonowi Świątyni 19 marca 1128 przez Teresę, jego matkę, którą pokonał pod São Mamede trzy miesiące później. Potwierdził nadanie, ale go nie dokonał. Niektóre źródła podają datę 19 kwietnia.
- Ceras, 1159, było jego i było ugodą. W lutym 1159 roku Afonso nadał ziemie Ceras Zakonowi Świątyni w osobie Gualdima Paisa, w zamian za to, że templariusze zrezygnowali z roszczeń do Santarém. Król kończący spór z potężnym zakonem przez danie mu ziemi gdzie indziej, na pograniczu, które trzeba było utrzymać.
- Tomar, 1160. Zamek w Ceras był w ruinie. Zamiast go naprawiać, Gualdim Pais rozpoczął nowy w Tomar 1 marca 1160 roku, a Convento de Cristo wyrosło wewnątrz tych murów (templariusze w Tomar).
Dwa twierdzenia, które możesz usłyszeć, nie mają źródłowego poparcia: że templariusze walczyli pod Ourique i że sam Afonso Henriques był templariuszem. Oba krążą. Żadne nie jest udokumentowane.
Kto założył Portugalię?
Jako królestwo w prawie zrobił to Aleksander III w 1179 roku, spisując to. Jako kraj w terenie zrobił to Afonso Henriques, wygrywając i oddając pograniczną ziemię ludziom, którzy mieli ją utrzymać, i tak templariusze znaleźli się na tym wzgórzu. Kryterium UNESCO, na podstawie którego wpisano ten klasztor, mówi to, co nie wypada mówić głośno: był „pierwotnie pomyślany jako symboliczny pomnik Rekonkwisty”, a potem, od okresu manuelińskiego, stał się „odwróconym symbolem: otwarcia Portugalii na cywilizacje zewnętrzne”.
To jedno zdanie to najkrótsza historia Portugalii, jaką znajdziesz na jakiejkolwiek ścianie: kraj, który zaczyna się jako pogranicze i zamienia się w szlak morski, z tym samym budynkiem pełniącym obie role (zakon, który sprawił, że druga połowa się wydarzyła).
Jego daty i dlaczego są trzy
Afonso Henriques zmarł 6 grudnia 1185 roku. Rok jego urodzenia jest sporny między 1106, 1109 a 1111, a miejsce urodzenia między Guimarães, które jest odpowiedzią tradycyjną, Viseu i Coimbrą. Jeśli chcesz jednej liczby, „około 1109” jest uczciwa. Wszystkie trzy podajemy tutaj, bo tyle oferują zapisy (dlaczego spory są powodem, żeby przyjechać).
Jeśli chcesz poznać królów, weź przewodnika
To jedno z tych miejsc, w których piętnaście euro i przewodnik oddzielają się wyraźnie. Zabytek nie wyjaśni ci monarchii; jedna recenzentka zwykłego biletu napisała, że „spodziewała się czegoś więcej niż tablic objaśniających”. Recenzenci ofert z przewodnikiem tymczasem ciągle opisują właśnie ten materiał. Samantha dowiedziała się o „Zakonie Chrystusa, królach i najważniejszych postaciach”; przewodnik Audrey był „bardzo biegły w historii templariuszy, Zakonu Chrystusa i samej Portugalii”, a jej rodzina w wieku od jedenastu do czterdziestu ośmiu lat śledziła go w całości. Ta wycieczka jednodniowa ma 5,0 przy 75 ocenach (co dodaje przewodnik).
Bilet i lunch w cenieZ Lizbony: Tomar, Klasztor Chrystusa i zamek Almourol - wycieczka
Cały dzień, w TomarTomar i templariusze, Klasztor Chrystusa: opowieść historyczna
Najtaniej z przewodnikiemTomar: wycieczka piesza do Klasztoru Chrystusa, mała grupa i bilety
Dalej: zakon, który on osiedlił na tym pograniczu, co się z nim stało i co go zastąpiło w Portugalii.
Najczęściej zadawane pytania
Kto był pierwszym królem Portugalii?
Afonso Henriques. Jego wojska okrzyknęły go królem po bitwie pod Ourique w 1139 roku, a pierwszy zachowany dokument nazywający go rex pochodzi z 1140 roku, ale papiestwo nie nazwało Portugalii królestwem aż do Manifestis Probatum w 1179 roku, a w 1144 roku nazwało go księciem.
Jak nazywała się Portugalia, zanim była Portugalią?
Hrabstwo Portugalii, hrabstwo, a nie królestwo, nadane jako lenno w 1096 roku. Nazwa sięga Portus Cale, portu wiązanego z Decimusem Juniusem Brutusem Callaicusem około 136 roku p.n.e.; Portucale staje się Portugale do IX wieku.
Kto założył Portugalię?
Afonso Henriques założył ją faktycznie; papież Aleksander III uznał ją prawnie w Manifestis Probatum w 1179 roku, które uczyniło też koronę dziedziczną. W terenie pogranicza broniły zakony rycerskie, którym nadawał ziemię, i dlatego w Tomar jest zamek templariuszy.
Czy Afonso Henriques został królem w bitwie pod Ourique?
Jego wojska okrzyknęły go królem po niej, w 1139 roku. Miejsce bitwy nie jest znane, a słynne elementy, czyli objawienie Chrystusa, pięciu maurytańskich królów i quinas w herbie, są nieobecne w najwcześniejszych relacjach i Herculano uznał je za pobożne oszustwo.
Co zrobił traktat z Zamory?
To naprawdę niejasne, bo dokument traktatu zaginął. Źródła różnią się co do tego, czy ugoda z 1143 roku zakończyła nominalną zwierzchność León, czy tylko uznała królewski tytuł Afonsa. Dwa miesiące później ofiarowywał Portugalię papiestwu.
Czy Cortes de Lamego naprawdę się odbyły?
Nie. Zgromadzenie z 1143 roku, które miało ogłosić Afonsa królem i ustalić sukcesję, wymyślił António Brandão w 1632 roku, kiedy Portugalia była pod rządami hiszpańskimi i chciała mieć konstytucję założycielską, na którą można wskazać.
Co Afonso Henriques miał wspólnego z Convento de Cristo?
W lutym 1159 roku nadał templariuszom ziemie Ceras w zamian za zrezygnowanie z roszczeń do Santarém. Zamek tam był w ruinie, więc Gualdim Pais zbudował nowy w Tomar od 1 marca 1160 roku. Soure w 1128 roku było darowizną jego matki, a nie jego.