IT
Home › La croce e i simboli

La croce di Tomar è dell’Ordine di Cristo, non dei Templari, e la croce templare è meno documentata di quanto si creda

La risposta breve: la croce scolpita e dipinta in tutto questo edificio appartiene all’Ordine di Cristo: una croce rossa che porta una croce bianca interna, che è proprio l’elemento che la croce templare non ha. Quanto a quella dei Templari stessi: la Regola del 1129 concede loro il mantello bianco e non dice nulla su una croce. La croce rossa è tradizionalmente datata a un capitolo tenuto a Parigi il 27 aprile 1147, e la fonte primaria di quella concessione non è stata prodotta. La forma è dedotta da sigilli e da un affresco, mai prescritta. E il celebre motto latino non è documentato come motto templare da nessuno.
La croce su questo edificioOrdine di Cristo
Croce rossa, croce bianca internaL’elemento distintivo
La Regola del 1129 concedeSolo il mantello bianco
Croce rossa tradizionalmente27 aprile 1147
Fonte primaria per essaNon prodotta
La formaDedotta, mai prescritta

Parti da ciò che la Regola dice davvero

La Regola templare fu scritta nel 1128 e approvata al Concilio di Troyes nel 1129. Il suo articolo 17 concede ai fratelli il mantello bianco. Questo è l’abito documentato dell’ordine, e la Regola non dice assolutamente nulla su una croce.

Il mantello bianco è quindi la parte della celebre immagine che poggia su un documento primario. Tutto ciò che è rosso viene dopo, e viene da qualcosa di meno solido.

La croce rossa: una data tradizionale e un documento mancante

La concessione della croce rossa è tradizionalmente assegnata a un capitolo tenuto a Parigi il 27 aprile 1147, sotto papa Eugenio III. Non perduta e discussa: semplicemente non prodotta. Molti scritti sull’araldica templare poggiano su quella data.

E la forma poggia su ancora meno. Nessun documento prescrive come fosse fatta la croce. L’identificazione come croce patente viene da immagini: i sigilli dell’ordine e l’affresco di San Bevignate a Perugia, che è della fine del Duecento. Quindi il colore è documentato e la forma è una deduzione tratta dalle immagini sopravvissute (lo stesso problema, con una finestra).

L’affermazioneStatoSu che cosa poggia davvero
I Templari portavano un mantello biancoDocumentatoArticolo 17 della Regola, 1129
Il mantello portava una croce rossaTradizionaleUn capitolo del 27 aprile 1147; fonte primaria non prodotta
La croce era una croce patenteDedottoSigilli e l’affresco di San Bevignate, non una regola
Due cavalieri su un cavallo significavano povertàNon documentarioLa Regola consentiva tre cavalli e vietava la pratica
Non nobis Domine era il motto templarePrivo di fonteSalmo 113:9; la sua storia documentata va altrove
La croce di Tomar è templareSbagliatoÈ quella dell’Ordine di Cristo, e ha un aspetto diverso

Sei affermazioni, una sola delle quali è sostenuta da un documento primario.

Il sigillo e il fatto migliore di questa pagina

Il sigillo del Gran Maestro mostra due cavalieri che montano un solo cavallo. Il sigillo è in uso dal 1158, sotto Bertrand de Blanquefort, e la faccia con i due cavalieri è documentata dal 1167. Le guide dicono spesso che simboleggia la povertà originaria dell’ordine: due uomini così poveri da dividere una cavalcatura.

Ora leggi la Regola. Consentiva tre cavalli a ciascun cavaliere e vietava a due fratelli di cavalcarne uno solo. I regolamenti dell’ordine stesso vietano proprio ciò che raffigura il sigillo del suo Gran Maestro.

Consiglio da insider

Questo non rende il sigillo privo di significato: un emblema può essere l’affermazione di un ideale e non una fotografia della pratica, e potrebbe benissimo essere stato letto così all’epoca. Significa però che la spiegazione della povertà è una lettura, non documentata, e che la Regola, citata nella stessa voce enciclopedica, stride con essa.

Il Beauceant e che cosa significa la parola

Lo stendardo templare si chiama Beauceant, e la parola in antico francese indica un cavallo pezzato, bianco e nero. La spiegazione popolare che la fa derivare da bien-séant, “decoroso” o “conveniente”, è un’interpretazione successiva e non il significato. Le fonti sono perfino discordi su quale metà fosse nera. La croce rossa sullo stendardo sembra un’aggiunta successiva del Duecento.

C’è un contemporaneo che lo spiega e lo si può nominare. Jacques de Vitry, scrivendo negli anni 1220, interpreta i due colori come ferocia verso i nemici e bontà verso gli amici. È uno scrittore medievale che ti dice che cosa significava un simbolo medievale.

Il motto latino e che cosa dice davvero

La gente arriva qui volendo che Non nobis Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam, cioè non a noi, Signore, non a noi, ma al tuo nome da’ gloria, sia confermato come motto templare. Le prove puntano altrove, e il motivo è interessante.

Quindi la risposta è: è un salmo, è davvero associato ai Templari nella cultura popolare, e nessuna fonte stabilisce che l’ordine lo usasse come motto.

Modanature a corda e cavi annodati scolpiti in calcare consumato dal tempo su un muro
Corda, cavo e cordone annodato, scolpiti nel calcare e lasciati alle intemperie.

E ora la croce che guarderai davvero

Ecco la distinzione su cui si regge tutta la pagina. La croce di Tomar è quella dell’Ordine di Cristo. I Templari tennero questo castello per un secolo e mezzo; poi l’ordine fu sciolto e quasi tutto ciò che è scolpito, dipinto e blasonato qui (la chiesa manuelina, i chiostri, la finestra) fu realizzato dall’Ordine di Cristo dopo il 1319 (chi erano).

E le due croci non sono uguali. Quella dell’Ordine di Cristo è una croce rossa che porta una croce bianca interna: quella croce interna è l’elemento che la croce templare non ha, e una volta che l’hai vista non puoi più non vederla. Sui bracci stessi: quelli del Tempio si allargano in curva, mentre quelli dell’Ordine di Cristo sono dritti con grazie, una distinzione tracciata da Rui da Costa Pinto. La modifica è datata a circa il 1400, anche se non esiste una prima attestazione certa.

Il logo di questo sito ha la stessa cura. Il marchio nell’intestazione è una croce squadrata su una targa: l’Ordine di Cristo ridotto a ciò che un piccolo quadrato può contenere, in forma semplificata.

La croce sulle vele, e perché l’affermazione va divisa in due

La Croce di Cristo sulle vele delle navi portoghesi è una delle immagini più riprodotte della storia europea, ed è in realtà due affermazioni diverse con due diversi gradi di prova.

Quali naviProveIl problema
Naus del CinquecentoSostegno iconograficoIl Livro de Lisuarte de Abreu è del 1563 circa, cioè circa sessant’anni dopo i viaggi che raffigura
Le caravelle quattrocentesche di Enrico il NavigatoreNessuno trovatoNessun documento coevo e nessuna immagine coeva

Non è stato prodotto nemmeno alcun ordine reale che prescriva la croce sulle vele.

Ciò che è solido è come il distintivo diventò quello di un paese. Manuele, duca di Beja, era governatore dell’Ordine di Cristo, e quando divenne re del Portogallo la Croce di Cristo “giunse a essere considerata e usata come emblema nazionale del Portogallo”. L’emblema di un ordine militare si legò allo Stato perché il capo dell’ordine divenne capo dello Stato, il che è anche il motivo per cui la chiesa qui si riempie di sculture manueline nello stesso regno (la finestra).

Consiglio da insider

Se il simbolismo è il motivo per cui vieni, prenota qualcuno che sappia indicarlo. K, in un tour privato qui, descrive una guida che “aveva con sé un libro in cui ci ha mostrato schemi dell’edificio del sito e della simbologia” e aggiunge: “Non riuscirei a immaginare di visitare il sito senza una guida, c’è molto di più di quello che si vede a prima vista.” Quell’offerta ha 4,7 su 109 valutazioni e ha un prezzo per gruppo e non a persona. Adriana M, sulla stessa offerta, definisce il convento “um lugar de muita história e cheio de símbolos”, un luogo di molta storia e pieno di simboli.

L’unica lettura simbolica che le date escludono del tutto

Qualsiasi interpretazione massonica delle sculture di qui. La Charola fu iniziata nel 1160 e l’Ordine di Cristo fu riconosciuto nel 1319; la prima Gran Loggia risale al 1717. Leggere un simbolismo massonico in questo edificio significa proiettare all’indietro un sistema settecentesco su un’iconografia cristiana e marinara del dodicesimo e del sedicesimo secolo, e le date da sole la liquidano (il resoconto completo, con le fonti).

Verifica le date per il tour privato del convento
Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima della partenza sulla maggior parte dei tour: prenota ora, decidi dopo.

Poi: l’ordine a cui appartiene questa croce, l’ordine che costruì il castello e la scultura che tutti fotografano.

Domande frequenti

Qual è la croce al Convento de Cristo?

La Croce dell’Ordine di Cristo: una croce rossa che porta una croce bianca interna. Quella croce interna è l’elemento che la croce templare non ha. Quasi tutto ciò che è scolpito e dipinto a Tomar fu realizzato dall’Ordine di Cristo dopo il 1319, non dai Templari.

Qual era il simbolo dei Cavalieri Templari?

Una croce rossa su un mantello bianco, ma solo il mantello è nella Regola del 1129, che non dice nulla su una croce. La croce rossa è tradizionalmente datata a un capitolo del 27 aprile 1147 e la fonte primaria di quella concessione non è stata prodotta. La forma è dedotta da sigilli e da un affresco.

La croce templare è una croce patente?

È una deduzione, non una regola. Nessun documento prescrive la forma della croce dei Templari; l’identificazione come patente poggia sui sigilli dell’ordine e sull’affresco di San Bevignate a Perugia della fine del Duecento. Il colore è documentato; la forma è ricostruita dalle immagini.

Qual è il motto latino dei Templari?

Quello a cui si pensa è Non nobis Domine, ed è il Salmo 113:9 secondo la numerazione della Vulgata e non qualcosa composto per l’ordine. La sua storia documentata passa per Azincourt, la devozione protestante inglese e la massoneria; la frase che lo attribuisce ai Templari è segnalata come priva di attribuzione e di data.

Perché i sigilli templari mostrano due cavalieri su un solo cavallo?

Nessuno sa documentarlo. La risposta consueta è la povertà, ma la Regola consentiva tre cavalli a ciascun cavaliere e vietava a due fratelli di cavalcarne uno solo, quindi il sigillo, in uso dal 1158 con la faccia dei due cavalieri documentata dal 1167, raffigura qualcosa che i regolamenti stessi dell’ordine vietavano.

Che cosa significa Beauceant?

In antico francese, un cavallo pezzato, bianco e nero. La derivazione da bien-séant è una glossa successiva. Le fonti sono discordi su quale metà dello stendardo fosse nera, e Jacques de Vitry, scrivendo negli anni 1220, spiegò i due colori come ferocia verso i nemici e bontà verso gli amici.

Le navi portoghesi issavano davvero la Croce di Cristo?

Bisogna dividere la questione. Per le naus del XVI secolo esiste un sostegno iconografico, anche se il manoscritto citato di solito risale al 1563 circa, una sessantina d'anni dopo i viaggi che raffigura. Per le caravelle del XV secolo di Enrico il Navigatore non è stato trovato nessun documento né immagine coevi.